Successful family group claim after carbon monoxide poisoning in ski resort